(Reuters) - Tesla Inc is on track to achieve its production targets for the Model 3, the electric car-maker said on Thursday, squashing a report of further delays and quality issues for its latest and most-affordable sedan.