U.S trade tribunal has sided with Canada's Bombardier in aircraft dispute with Boeing over planes sold to Delta.